今日は朝から霧雨が降ったり止んだり。
朝はとりあえずテレビを観て、雨が止んだ隙をねらってベイリーと春奈を連れてお散歩へ。だんながまだ寝ていたので、私達が散歩へ行っている間45分ほど、泰造はひとりでテレビを観ていました。
だんだん成長しているのだなぁ、ゴリ。
お昼頃にはお友達が遊びに来てくれました。
また何か思いついちゃったんだろうな~と、やや距離を保ちながら見ていると、子供達にレスリングを簡単に説明したあと、
「じゃぁスパーリングをしてみよう!」
とけしかけました。
だんなの思いつきの渦に巻き込まれた子供達は部屋の隅っこでスパーリングを始めましたが、10秒ほどで泰造がどすこい春奈に寄り切られ撃沈。
そのうえ私まで巻き込んで、
「だいだいキミはどうして日本出身なのに武術を身につけていないんだ?KARATEとかJUDOとかFUJITSUとか、全部日本のものだろう?」
いやいやいや、FUJITSUはフツーに富士通だから。
「富士通じゃなくて、JUJITSU〔柔術)でしょ?」と言い返す気力もなく、どすこい春奈にやられて号泣する泰造のお世話をしたのでした。
他にも「BONSAI(盆栽)」を、いくら言っても「BANZAI」と間違えたりするうちのだんなですが、今日来てくれたお友達は「とっても優しそうじゃな~い」と言って褒めて(?)くれましたので、はたから見たらそんなに悪いだんなじゃないのかもしれません。
明日も雨かな~。
2 件のコメント:
FUJITSU!!!笑った、それには笑った。わっはっはっはっ!
うちのだんなもねぇ、いやがらせかどうかわからないんだけど、どうしてもチャゲ&アスカといってくれなくて、チャゲアンドアシューカとかチャゲアゲとか、いうんだよ。あと、ドラえもんは、ドラーモン。アンパンマンはオンパーマ。おのれはつんぼか!
FUJITSUとJUJITSUって、英語だと全く発音が一緒じゃない?だから間違えたんだと思うんだけど・・・。
前に付き合っていた彼氏(やはりアメリカ人)は「福永さん」っていう人の名前を覚えられなくて、いつも「フンガヌンガさん」って言ってたしね。
いい加減、覚えろよ!っていつも思ってたよ~。
コメントを投稿